Кожны здымак у галерэі нашага сайту з'яўляецца ўласнасцю аўтара, які яго размясціў (калі не ўказана іншае). Для камерцыйнага выкарыстання любога здымка або яго часткі неабходны пісьмовы дазвол аўтара.
Пры некамерцыйным выкарыстанні спасылка на аўтара і сайт абавязковыя. Звяртайцеся да рэдактара:harrier@tut.by па ўсіх пытаннях
Пры выкарыстанні здымкаў у сацсетках, забаронена размяшчаць больш аднаго здымка з фотасерыі на пост, таксама абавязковы надпіс "больш здымкаў тут:" і далей канкрэтны адрас на знаходжанне фота-серыі на сайце.

All these pictures are copyrighted by the authors. Please respect the time and effort spent in shooting them.
If you have any questions or comments, please let us know: harrier@tut.by

Большой пёстрый дятел

06.11.2012 - 18:43 | Skipp

Каментары

На снимке птицы из отряда козодоеобразных, семейство лягушкороты ( русское название ). Собственно род Podargus  содержит три вида, а всего лягушкоротов 12 видов в мировой фауне. На фото австралийский лягушкорот, под снимком написана и латынь и английское название, ну и польское. Взрослая птица с птенцом. Птенец сидит на фоне взрослой и смотрит на нас, а взрослая приняла характерную позу затаивания и смотрит, прищурившись, на восток параллельно ветке. Интересно, а как на белорусском назвать этих птиц?

Жабароты - наўпроставы пераклад з ангельскай frogmouth, як і расейская назва.

Польская paszczaki таксама неблагая і яе можна перакласці як птушкі-пашчы.