Мы хацелі б унесці ў табліцу з Вашай дапамогай месцы і даты першых сёлетніх рэгістрацый тых відаў, якія прылятаюць да нас выключна на зімоўку (чачоткі, амялушкі, касматаногія канюхі і г.д.) і таксама прасачыць дзе ў Беларусі зімуюць тыя віды, якія застаюцца з намі а) незаўсёды (напрыклад, сокал-пустальга), б) застаюцца не ва ўсіх рэгіёнах (напрыклад, шэрыя ці вялікія белыя чаплі, берасцянкі).
Каб Вашы дадзеныя трапілі ў табліцу, калі ласка, ў каментарах пазначайце імя і прозьвішча назіральніка(ў), від, дату (першай) з ім сустрэчы, раён і тое цікавае пра назіранне, што палічыце патрэбным. Невялікія па памеру здымкі ці відэа вітаюцца. Дадзеныя для розных раёнаў могуць быць занесены асобна.
Для выкарыстання дадзеных дазвол аўтара(ў), спасылка на яго (іх) і табліцу абавязковыя.
Дзякуй! Цікавых назіранняў і добрага зімовага настрою!
Зіма 2012-2013
Апошняе абнаўленне: 19.02.2014
|
Брэст ------------ Brest |
Гродна ------------ Hrodna |
Мінск ----------- Minsk |
Гомель ------------ Homiel |
Віцебск ------------ Vitebsk |
Магілёў ------------- Mahiloŭ |
|
 |
29.12 Гродзенскі р-н, Дз.Вінчэўскі et al. |
|||||
.png) |
01.12 Гродзенскі р-н, Дз.Вінчэўскі et al. 02.02 Гродна, С.Чарапіца |
|||||
 |
08.12 Гродзенскі р-н, Дз.Вінчэўскі, С.Саковіч, М.Гулінскі |
18.01 Мінск, М.Каласкоў |
|
|||
 |
04.01 Брэст, Ю.Янкевіч 19.01 Брэст, А.Сербун |
01.12. Гродзенскі р-н, Дз.Вінчэўскі et al. 22.12 Гродзенскі р-н, Дз.Вінчэўскі 18.01 Гродна, Т.Яварэц |
|
27.01
Новалукомль,
В.Кашчэеў
|
||
 |
15.12 Гродзенскі р-н, Т.Яварэц et al. |
|||||
 |
24.11 Брэсцкі р-н, А.Сербун 28.12 Брэст, Дз.Кіцель 19.01 Брэст, А.Сербун 05.02 Жабінкаўскі р-н, Ю.Янкевіч, В.Грудзінская |
01.12 Гродзенскі р-н Дз.Вінчэўскі et al. 16.01 Гродна, Дз.Вінчэўскі et al.
|
01.12 Чэрвенскі р-н, А.Вінчэўскі 30.12 Любанскі р-н, М.Верабей 19.01 Мінск, І.Самусенка
|
03.12 Пастаўскі р-н, А.Вінчэўскі |
||
.png) |
29.12 Брэсцкі р-н, А.Сербун 04.01 Брэст, Ю.Янкевіч 18.02 Брэст, Дз.Кіцель |
01.12 Гродзенскі р-н, Дз.Вінчэўскі et al. 22.12 Гродзенскі р-н, Дз.Вінчэўскі, М.Гулінскі, Ю.Лукашэнка 29.12 Бераставіцкі р-н, Т.Яварэц et al. 19.01 Гродзенскі р-н, Дз.Вінчэўскі et al. |
01.12
Чэрвеньскі р-н,
А.Вінчэўскі
30.12
Любанскі р-н,
М.Верабей
|
|||
.png) |
|
08.12
Гродзенскі р-н,
С.Саковіч,
Дз.Вінчэўскі,
М.Гулінскі
|
19.01 Мінск, І.Самусенка |
06.02 Полацк, А.Эрдман |
||
 |
||||||
.png) |
17.01 Камянецкі р-н, В.Пракапчук
|
|||||
 |
01.12
Гродзенскі р-н
Дз.Вінчэўскі et al.
22.12
Гродзенскі р-н,
Дз.Вінчэўскі, М.Гулінскі
29.12
Бераставіцкі р-н,
Дз.Вінчэўскі
et al.
19.02
Гродзенскі і Бераставіцкі р-ны,
А.Храмогін et al.
|
01.12
Чэрвенскі р-н,
А.Вінчэўскі
|
05.02 Полацкі р-н, А.Эрдман |
|||
 |
||||||
 |
22.12 Гродзенскі раён, Дз.Вінчэўскі, М.Гулінскі, Ю.Лукашэнка 16.01 Гродна, Дз.Вінчэўскі et al.
|
04.02 Мінск, М.Каласкоў, В.Лабанава, І.Самусенка |
|
|||
 |
|
01.12 Гродзенскі р-н, Дз.Вінчэўскі et al. |
25.12 Мінск, А.Вінчэўскі 12.01 Мінск, І.Самусенка |
|||
.png) |
||||||
.png) |
01.12
Гродзенскі р-н
Дз.Вінчэўскі et al.
|
|
27.01
Новалукомль,
В.Кашчэеў
|
|||
.png) |
02.02 Брэст, А.Мініч |
01.12
Гродзенскі р-н
Дз.Вінчэўскі et al.
|
08.02 Мінскі р-н, М.Каласкоў, І.Самусенка |
|
27.01
Новалукомль,
В.Кашчэеў
|
|
 |
01.12
Гродзенскі р-н
Дз.Вінчэўскі et al.
|
|
27.01
Новалукомль,
В.Кашчэеў
|
|||
 |
01.12
Гродзенскі р-н
Дз.Вінчэўскі et al.
|
|||||
|
Нырок-маранка
__________
Clangula hyemalis
|
22.12 Гродзенскі р-н, Дз.Вінчэўскі |
|||||
 |
15.12 Маларыцкі р-н, Ю.Янкевіч, Дз.Кіцель 29.12 Брэсцкі р-н, А.Сербун
|
07.11 Гродна, Т.Яварэц |
18.01 Мінск. М.Каласкоў 08.02 Мінскі р-н, М.Каласкоў, І.Самусенка |
|
27.01 Новалукомль,
В.Кашчэеў
|
|
 |
20.10 Гродзенскі р-н, Я.Сліж et al. |
01.12
Чэрвенскі р-н,
А.Вінчэўскі
|
|
27.01
Новалукомль,
В.Кашчэеў
|
||
 |
04.01 Брэст, Ю.Янкевіч 19.01 Брэст, А.Сербун |
01.12
Гродзенскі р-н
Дз.Вінчэўскі et al.
|
08.02 Мінскі р-н, М.Каласкоў, І.Самусенка |
|
19.01 Шаркаўшчына, В.Кавалёнак 27.01
Новалукомль,
В.Кашчэеў
05.02
Полацкі р-н,
А.Эрдман
|
|
 |
02.02 Камянецкі р-н, В.Пракапчук |
19.01 Гродна, Дз.Вінчэўскі et al. |
01.12
Чэрвенскі р-н,
А.Вінчэўскі
02.01
Чэрвенскі р-н,
А.Вінчэўскі
|
|
03.12
Пастаўскі р-н,
А.Вінчэўскі
27.01
Новалукомль,
В.Кашчэеў
|
|
 |
24.11 Брэсцкі р-н,
А.Сербун
|
16.01 Любанскі р-н, М.Верабей |
||||
 |
|
29.12 Бераставіцкі р-н, Ю.Лукашэнка et al. 19.01 Гродна, Дз.Вінчэўскі |
01.12
Чэрвенскі р-н,
А.Вінчэўскі
02.01
Чэрвенскі р-н,
А.Вінчэўскі
08.02
Мінскі р-н,
М.Каласкоў,
І.Самусенка
|
03.01 Калінкавіцкі р-н, А.Шэўчык |
03.12
Пастаўскі р-н,
А.Вінчэўскі
03.12
г.Глыбокае,
А.Вінчэўскі
|
|
 |
24.11 Брэсцкі р-н, А.Сербун 15.12 Маларыцкі р-н, Ю.Янкевіч, Дз.Кіцель |
07.09 Гродзенскі р-н Дз.Вінчэўскі et al. |
02.01 Чэрвенскі р-н, А.Вінчэўскі 08.02 Мінскі р-н, М.Каласкоў, І.Самусенка |
25.12
Калінкавічы,
А.Шэўчык
|
25.12 Шаркаўшчынскі р-н, В.Кавалёнак 05.02 Полацкі р-н, А.Эрдман |
|
 |
|
|||||
 |
14.12 Брэст, В.Пракапчук 15.12 А.Сербун |
01.12
Гродзенскі р-н
Дз.Вінчэўскі et al.
05.01
Гродна,
С.Саковіч
|
||||
.png) |
|
15.12 Гродзенскі р-н, Дз.Вінчэўскі et al. |
||||
 |
||||||
 |
29.12 Брэсцкі р-н, А.Сербун |
09.01 Гродзенскі р-н, Дз.Вінчэўскі, С.Саковіч, Ю.Лукашэнка |
|
14.01 Лепельскі р-н, В.Сільвановіч |
||
.png) |
06.12 Брэст, Ю.Янкевіч 19.01 Брэст, А.Сербун |
01.12
Гродзенскі р-н
Дз.Вінчэўскі et al.
|
25.12 Мінск, А.Вінчэўскі |
|
27.01
Новалукомль,
В.Кашчэеў
|
|
 |
||||||
 |
||||||
 |
08.12
Гродзенскі р-н,
С.Саковіч, М.Гулінскі,
Дз.Вінчэўскі
|
|||||
 |
19.01 Брэст, А.Сербун |
01.12
Гродзенскі р-н
Дз.Вінчэўскі et al.
|
01.12
Чэрвенскі р-н,
А.Вінчэўскі
08.12
Мінск,
А.+ А.Вінчэўскія
|
|
03.12
Пастаўскі р-н,
А.Вінчэўскі
27.01
Новалукомль,
В.Кашчэеў
|
|
 |
01.12
Чэрвенскі р-н,
А.Вінчэўскі
08.12
Мінск,
А.+ А.Вінчэўскія
|
|
12.12 Шаркаўшчынскі р-н, В.Кавалёнак 27.01
Новалукомль,
В.Кашчэеў
|
|||
 |
01.12
Чэрвенскі р-н,
А.Вінчэўскі
08.12
Мінск,
А.+ А.Вінчэўскія
02.01
Чэрвенскі р-н,
А.Вінчэўскі
|
03.12
Пастаўскі р-н,
А.Вінчэўскі
27.01
Новалукомль,
В.Кашчэеў
|
||||
.png) |
18.12 Брэст, А.Сербун |
08.12
Гродзенскі р-н,
Дз.Вінчэўскі,
С.Саковіч, М.Гулінскі
|
01.12
Чэрвенскі р-н,
А.Вінчэўскі
08.12
Мінск, А.+ А.Вінчэўскія |
27.01
Новалукомль,
В.Кашчэеў
|
||
.png) |
10.12 Кобрынскі р-н, В.Пракапчук 07.01. Камянецкі р-н, В.Пракапчук 19.01 Камянецкі р-н, В.Пракапчук |
08.12 Гродзенскі р-н, Ananimous 26.01 Гродзенскі р-н, Дз.Вінчэўскі et al. 16.02 Шчучынскі р-н, А. і Дз. Вінчэўскія |
||||
.png) |
06.12 Брэст, Ю.Янкевіч
|
|
||||
.png) |
15.12. Брэст, А.Сербун |
25.12 Шаркаўшчынскі р-н, В.Кавалёнак |
||||
 |
15.12 Маларыцкі р-н, Ю.Янкевіч, Дз.Кіцель 17.01 Кобрын, А.Кальчанка |
|||||
 |
24.01 Брэст, Ю.Янкевіч |
19.01 Гродзенскі р-н, NN 21.01 Гродна, Ж.Гулеўскі |
18-19.01 Мінск, М.Каласкоў, І.Самусенка |
27.01
Новалукомль,
В.Кашчэеў
|
||
.png) |
08.02 Камянецкі р-н, В.Пракапчук |
|||||
 |
23.01 Маларыта, Ю.Янкевіч |
19.02 Гродзенскі р-н, А. Храмогін et al. |
02.02 Мазырскі р-н, А. і Дз.Вінчэўскія |
|||
 |
24.11 Брэсцкі р-н,
А.Сербун
|
26.01 Гродзенскі р-н, А.Храмогін et al |
08.12 Нясвіж, А.Кіцель + 1 |
|||
| Крапіўнік |
13.12 Жабінка, А.Сербун 15.12 Маларыцкі р-н, Ю.Янкевіч, Дз.Кіцель 29.12 Маларыта, Дз.Кіцель 17.01 Брэст, Дз.Кіцель
|
17.01 Гродна, Дз.Вінчэўскі і С.Саковіч |
15.12 Чэрвенскі р-н, А.Вінчэўскі 08.02 Мінскі р-н, М.Каласкоў, І.Самусенка |
|||
 |
|
|
||||
 |
15.12 Брэст, А.Сербун 04.02 Брэст, Ю.Янкевіч, В.Грудзінская 05.02 Жабінка, Ю.Янкевіч, В.Грудзінская |
27.01 Гродна, Т.Яварэц |
03.01 Мінск, І.Самусенка, М.Каласкоў |
01.12 Шаркаўшчына, В.Кавалёнак |
||
 |
||||||
 |
05.02 Брэст, Дз.Кіцель |
19.01 Гродна, Дз.Шыманчук et al. 04.02 Гродна, С.Чарапіца 16.02 Шчучынскі р-н, А. і Дз. Вінчэўскі |
12.12. Шаркаўшчынскі р-н, В.Кавалёнак |
|||
 |
22.12 Брэст, А.Сербун 16.01 Брэст, Дз.Кіцель |
03.01 Мінск, І.Самусенка, М.Каласкоў |
||||
.png) |
|
|||||
.png) |
08.12 Гарадзенскі р-н, С.Саковіч et al. |
30.12 Любанскі р-н, М.Верабей |
||||
.png) |
15.12 Маларыцкі р-н, Ю.Янкевіч, Дз.Кіцель |
06.01 Гродна, Дз.Якубовіч |
||||
 |
08.12 Гродзенскі р-н, Дз.Вінчэўскі, С.Саковіч, М.Гулінскі |
|||||
 |
||||||
 |
28.11 Баранавічы, Дз.Лундышаў 11.12 Брэст, Ю.Янкевіч 28.12 Брэсцкі р-н, Дз.Кіцель 29.12 Маларыта, Дз.Кіцель
|
23.11 Гродна, Дз.Вінчэўскі
|
04.12 Калінкавічы, А.Шэўчык |
|||
 |
06.12 Кобрынскі р-н, А.+ А. Кальчанка |
02.02 Мазырскі р-н, Дз. і А.Вінчэўскія |
|
|||
 |
08.12 Брэст, А.Сербун |
09.01 Бераставіцкі р-н, С.Саковіч |
08.02 Мазыр, А.Шэўчык |
|||
 |
22.12 Брэст, Дз.Кіцель, Г.Трафімчук 19.01 Брэст, А.Сербун 05.02 Жабінка, Ю.Янкевіч, В.Грудзінская 06.02 Брэст, Дз.Кіцель |
08.12
Гродзенскі р-н,
Дз.Вінчэўскі,
С.Саковіч, М.Гулінскі
26.01
Гродзенскі р-н,
А.Храмогін et al.
|
08.02 Мінскі р-н, М.Каласкоў, І.Самусенка |
|||
 |
15.12 Маларыцкі р-н, Ю.Янкевіч, Дз.Кіцель |
06.10 Гродзенскі р-н, T.Kulakowski et al. |
26.11 Мінск, І.Самусенка 15.12 Чэрвенскі р-н, А.Вінчэўскі
|
02.01 Калінкавіцкі р-н, А.Шэўчык |
||
 |
|
|
|
|
|
|
- Увайдзіце ці зарэгіструйцеся каб пакідаць каментары.
Comments
Денис (госць) - 05.12.2013 - 20:46
Свиристель (Bombycilla
Свиристель (Bombycilla garrulus). Брестская область, г. Барановичи, 28.11.2013. Лундышев Д.С.
Harrier - 05.12.2013 - 21:02
In reply to Свиристель (Bombycilla by Денис (госць)
На мой погляд, імавернасць
На мой погляд, імавернасць залёту луткоў менавіта з Белага нашмат меншая, чым з поўначы, дзе іх жыве нашмат больш ці нават Чэхіі, дзе таксама жыве невялікая папуляцыя. Можа ў нас і зв. чачоткі дзе-небудзь у невялікай колькасці гняздуюць, але мы пра гэта яшчэ не ведаем?
Таму дапушчэнні могуць быць розныя, але імавернасць іх адносін да рэальнасці вельмі розная. З гэтага і сыходзім.
Yavorets T - 05.12.2013 - 21:38
In reply to На мой погляд, імавернасць by Harrier
Обыкновенный гоголь на
Ананим (госць) - 05.12.2013 - 23:44
In reply to Обыкновенный гоголь на by Yavorets T
Harrir писал: "" У нас" -
Harrier - 05.12.2013 - 23:50
In reply to Harrir писал: "" У нас" - by Ананим (госць)
Калонкі па ўсім абласцям для
Калонкі па ўсім абласцям для таго, каб можна было заносіць назіранні з усіх рэгіёнаў.
А наконт савукоў-луткоў пад Гродна магу сказаць, што часам узімку іх тут больш, чым гняздуе на Белым разам з птушанятамі. Такі адказ патрыётаў Белага задавальняе? Таму лічыць іх "белымі" не дазваляе нават колькасць пад Гродна. А яны ж зімуюць і ў іншых месцах Беларусі.
http://birdwatch.by/news/4421
Ананим (госць) - 06.12.2013 - 00:23
In reply to Калонкі па ўсім абласцям для by Harrier
Ну раз вы по внешним
Harrier - 06.12.2013 - 00:34
In reply to Ну раз вы по внешним by Ананим (госць)
Дык а ў чым праблема? Я
Дык а ў чым праблема? Я напісаў дату першай рэгістрацыі пасля сезону гнездавання. Луткі і цяпер на тым вадаёме былі ў мінулую нядзелю, і ўсе нядзелі з 20.10 да гэтай. З'явіліся і былі троху раней і ў іншых месцах.
Адмыслова для Вас: для мэтаў гэтай табліцы прашу лічыць савука-лутка выключна зімуючым відам для (ўсёй) Беларусі. Невялікае па колькасці гняздуючых выключэнне абмяркоўваецца ў каментарах ніжэй. Так лепш зразумела?
AV - 04.12.2013 - 21:45
3/12/2013 рыбгас "Навінкі",
3/12/2013 рыбгас "Навінкі", в. Навінкі, Пастаўскі раён: шэрая чапля, звычайны канюх, хахатунья і шызая чайка, арлан, г. Глыбокае: шэры грычун, крыжанка, раён: звычайны канюх, 250 шыпуноў на воз. Царковішча
Yavorets T - 05.12.2013 - 11:57
In reply to 3/12/2013 рыбгас "Навінкі", by AV
+ Луток -- 1.12.2013 -
+ Луток -- 1.12.2013 - очистительные сооружения.
Harrier - 05.12.2013 - 12:06
In reply to + Луток -- 1.12.2013 - by Yavorets T
Луткоў мы бачылі першы раз
Луткоў мы бачылі першы раз яшчэ, здаецца, ў кастрычніку. Знайду першую дату і дадам. Было гэта на вадасховішчы ў Карозіч, 2 самкі.
Yavorets T - 05.12.2013 - 12:39
In reply to Луткоў мы бачылі першы раз by Harrier
А как же рамки - с 1
А как же рамки - с 1 декабря?:)))
ac/dc (госць) - 05.12.2013 - 13:52
In reply to Луткоў мы бачылі першы раз by Harrier
зимовка, причем тут октябрь и
Harrier - 05.12.2013 - 17:24
In reply to зимовка, причем тут октябрь и by ac/dc (госць)
Для тых відаў, якія ў нас і
Для тых відаў, якія ў нас і гняздуюць, і нерэгулярна ці не паўсюдна сустракаюцца - цікавыя часовыя рамкі з 1 снежня. А для выключна зімуючых цікавыя першыя даты рэгістрацыі - думаю так.
ac/dc (госць) - 05.12.2013 - 18:50
In reply to Для тых відаў, якія ў нас і by Harrier
згодзен, што цікава ведаць
Ананим (госць) - 05.12.2013 - 19:42
In reply to Для тых відаў, якія ў нас і by Harrier
Так лутки ж у нас
Harrier - 05.12.2013 - 20:31
In reply to Так лутки ж у нас by Ананим (госць)
" У нас" - гэта некалькі пар
" У нас" - гэта некалькі пар на рыбгасе Белае?
Цяжка сказаць дзе яны зімуюць, але не думаю, што расцягваюцца па ўсёй Беларусі. Таму любыя восеньскія і зімовыя рэгістрацыі (асабліва першыя) цікавыя. Таксама і гогалі і вялікія савукі - хаця іх гняздуе у нас нашмат больш за савукоў-луткоў і ў большай колькасці месцаў, але іх сустрэчы ў тых месцах, дзе яны не гняздуюць і яшчэ зьбіраюцца вялікімі групамі таксама цікавыя нават з восені.
Natura_list - 02.12.2013 - 22:02
24.11.2013 окр. дер.
24.11.2013 окр. дер. М.Курница, Брестский р-н: цапля серая - 3, жаворонок рогатый - 30, лунь полевой - 1, канюк мохноногий - 1
Yavorets T - 04.12.2013 - 20:10
In reply to 24.11.2013 окр. дер. by Natura_list
1.12.2013, Гродзенскі раён -
1.12.2013, Гродзенскі раён - Касматаногі канюк. Сокал-пустальга. Назіралі Дз. Вінчэўскі, Т. Смыкоўская, М. І. Гулінскі, Т. Яварэц.
ac/dc (госць) - 02.12.2013 - 19:08
об. канюк, белая и серая
Harrier - 02.12.2013 - 19:24
In reply to об. канюк, белая и серая by ac/dc (госць)
Шчыгел, зелянушка, вераб'і і
Шчыгел, зелянушка, вераб'і і лебедзь-шыпун зімуюць у нас рэгулярна, як і жаўрук-смяцюх. Таму ў нашу табліцу не мае сэнсу іх заносіць.
01-12-2013, Свіслацкае і вадасховішча каля в.Карозічы + ачышчальныя сажалкі Азота ў в.Беражаны, Гродзеснкі раён (назіраллі ДзюВінчэўскі, Т. Смыкоўская, Т.Яварэц, М.Гулінскі):
вялікія белыя чаплі, ныркі-сівакі, чубатыя ныркі, качка-сьвіцьва, вялікая коўра, лыскі, сокал-пустальга, вялікія бакланы, шызыя чайкі, лебедзі-клікуны:
Учора ўсе ўпершыню назіралі атаку самкі шуляка-галубятніка на шэрую чаплю, якая сядзела на беразе сажалкі. Цікава, што на ёй плавала каля тясячы качак (у асноўным, крыжанак), але шуляк напаў на чаплю! Чапля неяк увярнулася і самка паляцела далей за дамбу ў лес.
Yavorets T - 02.12.2013 - 19:32
In reply to Шчыгел, зелянушка, вераб'і і by Harrier
А в таблицу хохлатый
А в таблицу хохлатый жаворонок внесён по ошибке?
Так, для информации, чтобы не повторяться.
Harrier - 02.12.2013 - 20:06
In reply to А в таблицу хохлатый by Yavorets T
Думаю, што можна і занесці -
Думаю, што можна і занесці - бо сустракаецца далёка не паўсюдна. Аднак тады трэба адпаведныя даты - ад 1 снежня і пазней. Бо паўночгныя віды ў нас не гняздуюць (ці гняздуюць у адным месцы - як савук-луток) і іх больш раннія даты паказваюць на час прылёту да нас на зімоўку ці міграцыю праз Беларусь на месцы зімоўкі. Даты ж для гняздуючых раней зімы не маюць сэнсу (калі толькі яны яўна не гняздуюць у такой колькасці ў гэтым месцы ці паблізу - напрыклад, гогалі ці вял.савукі). Бо папросту азначаюць дату сустрэчы віду.
Harrier - 02.12.2013 - 17:41
Першы дзень зімы прынёс да
Першы дзень зімы прынёс да нас моцны вецер дзякуючы ціклону Вінсэнс са Скандынавіі.
Аднак яшчэ да гэтага атрымалася адзначыць некаторыя зімуючыя ў нас віды:
07.09 - касматаногі канюх (Buteo lagopus), Гродзенскі раён. Назіралі пад час бёдрэйсу Дз. і В. Вінчэўскі, А.Храмогін, Ж.Гулеўскі
06.10 - звычайныя чачоткі (Carduelis flammea), Гродзенскі раён. T.Kulakowski et al.
23.11 - амялушкі (Bombycilla garrulus), Гродна. Дз.Вінчэўскі
Yavorets T - 02.12.2013 - 17:59
In reply to Першы дзень зімы прынёс да by Harrier
И 7.11 хохлатый жаворонок, 2
И 7.11 хохлатый жаворонок, 2 птицы:))), Гродненский р-он. Считается?