Еўрапейскія птушкі, ў тым ліку і з Беларусі, штогод мігрыруюць на свае зімоўкі ў Афрыку восенню, пралятаючы тысячы кіламетраў. Вясною яны вяртаюцца ў Еўропу, каб гнездаваць і размнажацца тут. Пад час сваіх і так дастаткова цяжкіх і небяспечных падарожжаў многія з іх апынаюцца ў дадатковай небяспецы, бо ляцяць праз Мальту, дзе іх – любыя віды! - паводле старажытнай традыцыі хочуць “проста падстрэліць” мясцовыя жыхары.
На невялікім востраве жыве каля 12 тысяч паляўнічых! Мільёны птушак каля 170 відаў птушак рэгулярна ляцяць праз востраў і, на жаль, многія з іх застаюцца тут на заўсёды...
Не гледзячы на тое, што ў краінах Еўразвязу вясновае паляванне забароненае, а Мальта ўступіла ў ЕЗ у 2004 годзе, мясцовыя паляўнічыя стараюцца ціснуць на ўрад, каб той дазволіў забіваць птушак вясною легальна.
Дзякуючы ўмяшальніцтву Еўрапейскага суда (European Court of Justice (ECJ)), вясновае паляванне атрымалася забараніць цалкам у 2008 і 2009 гадах.
Аднак не гледзячы на недвухсэнсоўнае папярэджанне, ўрад Мальты ўсё яшчэ хоча дазволіць “абмежаваны вясновы паляўнічы сезон” у 2010 годзе. Адначасова, улады змяншаюць сапраўдныя памеры і наступствы нелегальных паляванняў.
BirdLife Malta і BirdLife International заклікаюць дапамагчы ім у барацьбе супраць масавых забойстваў дзікіх птушак.
Для таго, каб дадаць свой голас да ўладаў Мальты з заклікам спыніць нелегальнае паляванне і пакінуць спробы легалізаваць вясновыя адстрэлы перапёлак і туркавак, націсні гэтую спасылку або скапіруй і ўстаў яе у акно адрасу свайго браўзэра: http://www.birdlifemalta.org/petition/sign/
Потым, (гл. ілюстрацыю-прыклад) па чарзе на розных лінейках, лацінкай напішы свае імя, прозьвішча, адрас электроннай пошты, (па жаданні) тэлефон, горад, і з выпадаючага спісу выбяры сваю краіну. Цяпер засталося націснуць на кнопку ніжэй – Submit!
Дзякуем за дапамогу!
Паводле www.birdlifemalta.org падрыхтаваў Дзьмітры Вінчэўскі для www.birdwatch.by
На гэтую тэму:
Малінаўкі шчасліва даляцелі да Мальты
Аперацыя “Бяспечныя нябёсы” працягваецца на Мальце
- Увайдзіце ці зарэгіструйцеся каб пакідаць каментары.
Comments
Kiolk - 21.01.2010 - 02:14
Дык магчыма і нам было варта
Дык магчыма і нам было варта скрыстаць магчымасць электроннага збору подпісаў супраць вясенняга палявання.
Harrier - 21.01.2010 - 15:11
In reply to Дык магчыма і нам было варта by Kiolk
Адпаведнай стратэгіі
Адпаведнай стратэгіі дзеяньняў няма, таму, на мой погляд, проста ЗЬБІРАЦЬ подпісы не мае сэнсу.
Дарэчы, прапаную ўсім у каментарах пад заклікам на нашым сайце паведаміць, што заклік падтрыманы. напрыклад: "я падпісаў".
Kiolk - 21.01.2010 - 16:16
In reply to Адпаведнай стратэгіі by Harrier
Я падпісаў...
Я падпісаў...
Oh-Voegel - 21.01.2010 - 18:25
In reply to Я падпісаў... by Kiolk
А для чего это писать? Я
А для чего это писать?
Я подписал (и уже получил благодарность в ответ).
Harrier - 21.01.2010 - 20:52
In reply to А для чего это писать? Я by Oh-Voegel
Ну хаця б для таго, каб
Ну хаця б для таго, каб ведаць ці варта мне траціць час на пераклад і разьмяшчэньне такіх заклікаў. Калі мала людзей адгукаецца, можа заняцца нечым другім?:)
Oh-Voegel - 21.01.2010 - 21:18
In reply to Ну хаця б для таго, каб by Harrier
конечно варта! все их читают
конечно варта! все их читают и мотают на ус, только обсуждать или комментировать новости как-то не принято. так что, харриер, так держать и флаг новостей тебе в руки!
АV (госць) - 21.01.2010 - 21:53
In reply to конечно варта! все их читают by Oh-Voegel
только телефон можно не
VesP - 26.01.2010 - 22:02
я падпісаў
я падпісаў
TRETB9LK - 27.01.2010 - 22:14
Таксама падпісала.
Таксама падпісала.