1. Основы бёдуотча, или наблюдений за птицами.

Сам термин «бёдуотч» известен почти сто лет, и согласно знаменитому словарю Уэбстэра, означает «наблюдать за птицами, особенно в их природной среде, для удовольствия или как хобби.»

Bird´watch`    (bẽrd´wǒch`) - to watch birds, especially in their natural habitats, for enjoyment or as a hobby. (Webster's Revised Unabridged Dictionary, published 1913 by C. & G. Merriam Co.)

С тех пор появилось много синонимов, но этот общеизвестный термин мы посчитали наиболее удачным для названия того, чем мы любим заниматься: наблюдать птиц в природе. 

Снаряжение. 

Давайте начнём с самой лёгкой части бёрдуотчинга – решим, какое снаряжение нам нужно. Есть только две абсолютно необходимые вещи: бинокль и определитель птиц. Ничего сложного, правда? Это ещё одна причина заняться бёрдингом – его доступность. Нормальный бинокль стоит не более 50$, а полевой определитель – 25 000 белорусских рублей. 

Бинокль. 

Бинокль – это глаза бёдуотчера, через которые он видит окружающий мир, и он может ощутимо влиять на качество наблюдений. Хороший бинокль означает хороший бёдуотч, а плохой бинокль приводит к нерассмотренным птицам и раздражению от размазанного и раздвоенного изображения, к тому же глаза в таком случае быстро устают. 

Существует много разных видов биноклей, различных форм и свойств: призматические, «ломанные», с прорезиненным корпусом, с металлическим корпусом и так далее. Для начала Вам не нужно слишком глубокое знание этих премудростей. Если потом бёдуотч Вас действительно «зацепит», то Вы всегда сможете узнать больше об оптике и купить то, что оптимально подходит Вам по деньгам и требованиям. 

Есть всего несколько правил, которым нужно следовать при выборе бинокля.

  1. Убедитесь, что приближение (увеличение) бинокля не меньше 7 крат. Приближение отображается первой цифрой в характеристике бинокля. Например, бинокль «7×35» будет приближать объекты в 7 раз. Однако не стоит гнаться за мощностью бинокля. Так, бинокль с приближением более 10 крат уже не даёт такой чёткости изображения, часто имеет большие размеры и большой вес.
  2. Убедитесь, что диметр выходной линзы (вторая цифра), как минимум в четыре раза больше первой (например, 7×35, 8×40 и т.д.). Эта цифра означает диаметр большой линзы (объектива) в миллиметрах. Чем больше эта линза, тем больший объём света попадает в бинокль и тем легче что-нибудь рассмотреть при плохом освещении (а на хорошее везёт не всегда).
  3. Не слишком ли тяжёл для вас бинокль? Представьте, что вам придётся носить и использовать его как минимум два часа подряд. Смотрите, чтобы бинокль на Вашей шее при этом не превратился в хомут.
  4. Не слишком ли легко сгибается бинокль? Чтобы проверить, не слишком ли свободно двигаются обе половины бинокля, разведите их до упора и держите за одну половину параллельно полу. Свободная половина не должна опускаться только под своим весом. 
  5. Если держать бинокль на расстоянии 30 см от глаз, то кажутся ли большие линзы синими или оранжевыми? Если да, то на линзах специальное покрытие. Это покрытие препятствует образованию бликов внутри бинокля и увеличивает количество света, который попадает на Ваши глаза. Убедитесь, что на покрытии нет пятен и царапин.
  6. Можете ли вы свести половинки бинокля настолько близко, чтобы изображение стало единым, чётким и располагалось внутри идеального круга? Вы видели, как показывают изображение в бинокле в фильмах? Так вот, это неправильно. На самом деле поле зрения должно иметь вид идеального круга. Если изображение нечёткое или раздвоенное, то бинокль может быть неисправен или половинки не сдвигаются достаточно близко. Эти проблемы могут привести к утомлению глаз и головной боли.
  7. Даёт ли Ваш бинокль чёткое изображение предметов, расположенных на расстоянии 5-6 метров? Некоторые бинокли не позволяют сфокусироваться на предметах, расположенных так близко, так что Вы можете пропустить птицу в ближайшем кусте.
  8. Посмотрите на надпись с большими буквами (например, рекламный щит). Выглядят ли буквы у края поля зрения такими же чёткими, как и в центре? Искажение изображения по краю поля зрения – распространённое явление для плохих биноклей.
  9. Посмотрите на надпись с маленькими буквами (например, номера автомобиля в сотне метров от Вас). Выглядят ли буквы и цифры чёткими?

 

Поупражняйтесь со своим новым биноклем. 

   Перед использованием бинокля, необходимо его настроить так, чтобы он компенсировал разницу в остроте зрения правого и левого глаза (если она есть). Закройте правый окуляр и посмотрите на объект, расположенный метрах в 9. Наведите резкость. После того, как резкость настроена, закройте левый окуляр. Посмотрите на тот же объект. Если он выглядит размытым, то наведите резкость регулятором, расположенным на правом окуляре. Теперь бинокль настроен под Ваше зрение и можно переходить к действию.

   Далее проведите некоторое время, развивая координацию глаз и рук. В основном, бёрдуотчинг сильно отличается от просмотра футбола. В наблюдениях за птицами гораздо больше действия. Всё происходит за доли секунды и на пространстве в сотню раз меньшем. Приобретение навыка обнаруживать птицу в бинокль может занять некоторое время. Секрет состоит в том, чтобы научиться находить птицу невооружённым глазом, а затем поднимать бинокль к глазам, не отводя взгляда от птицы.

   Лучше всего для начинающего бёдуотчера найти удобное место в местном парке и провести некоторое время просто упражняясь рассматривать объекты в бинокль. Для начала наведите резкость так, чтобы видеть объект, находящийся на расстоянии 9-10 метров. Это средняя дистанция, с которой Вы можете поучиться наводить бинокль на более близкие и далёкие объекты. Теперь ищите птиц невооружёнными глазами и пытайтесь найти их в бинокль. Просто следите за птицей некоторое время, почаще отрывая бинокль от глаз и снова прикладывая. Пока что не волнуйтесь о определении птиц. Просто наблюдайте за ними. Скоро Вы сможете наводить резкость как профессионал.  

Определитель птиц. 

   В последние годы наблюдается настоящий «бум» среди иностранных определителей птиц. Существуют определители для определённых территорий, определённых групп видов (например, определитель уток, хищных птиц), а также множество более общих определителей. Для начинающих лучше подходят именно общие определители, например полевой определитель «Птушкi Еўропы», переведённый с польского и указывающий статус почти всех европейских (и не только) птиц на территории нашей страны (ПВН, Варшава, 2000, 350 с. и 96 определительных таблиц с более 1000 цветных рисунков). Он содержит рисунки и описание всех птиц Беларуси и в то же время не обрушивает на новичка кучу информации, которая в начале ему не нужна. Заказать его можно по почте наложенным платежом (25 тысяч руб. + расходы на пересылку), написав на адрес Harrier@tut.by

   Вообще, при выборе первого определителя лучше начать с книги, содержащей рисунки, а не фотографии. На рисунке художник имеет возможность отразить все характерные отличия птиц. А при фотографировании зачастую многие признаки незаметны из-за позы птицы, освещения и т.д.

   После того, как Вы приобрели определитель не бросайтесь, повторяю, не бросайтесь немедленно в поле искать птиц. Многие определители проводят больше времени стоя на полке и собирая пыль, чем помогая своему хозяину определять птиц просто потому, что владелец так и не научился ими пользоваться. Купив определитель, просмотрите вводную информацию, а также посмотрите, где в нём расположены самые распространённые виды птиц, которые вы можете увидеть (хотя бы: в начале, середине или конце).  

Организация полевого определителя. 

Иногда можно видеть такую картину: юный бёдуотчер, увидев птицу, сразу же открывает определитель на середине. Потом он пролистывает по десять страниц вперёд и назад и не находит нужной птицы. Затем он просматривает по двадцать страниц вперёд и назад. После просмотра ещё нескольких страниц, он швыряет свой определитель в сторону с отчаянным криком.

   Такое может случиться, если человек так и не изучил расположение птиц в определителе. Определитель, также как и словарь построен в строгой последовательности. Например, если вам нужно слово «автоклав», то вы вряд ли откроете словарь на середине. Также, заметив что-то отдалённо напоминающее воробья, не листайте определитель сначала – воробьинообразные расположены в конце.

   Большинство определителей построено по филогенетическому принципу. Филогенетическую классификацию основывают на эволюционном развитии организмов – какие организмы исходя из их внешнего сходства произошли от общих предков. На практике это означает, что похожие птицы расположены близко в полевом определителе. Вы не найдёте синицу рядом с ястребом или утку лицом к лицу с совой.

   Вооружившись биноклем и верным определителем, вы можете приступить к распознаванию диких птиц в природе. 

   Подготовил Денис Табунов